Перевод "Манчестер Сити" на английский
Произношение Манчестер Сити
Манчестер Сити – 13 результатов перевода
приятель.
Напомни мне не садится с тобой рядом на следующем матче "Манчестер Сити".
Мне надо быть с тобой настороже.
- Constant demand? - Anything can get me going, mate.
Remind me not to sit next to you next time Man City score.
Could have me eye out.
Скопировать
Ты же большая поклонница "Манчестер Юнайтед", Донна.
Я сам болею за "Манчестер Сити", так что...
Ну, они хороши.
You're a big United fan, Donna.
I'm a City fan myself, so...
Well, they're nice.
Скопировать
— Я так и думал, что ты не знаешь.
Это игрок Манчестер Сити с блондинистой интимной стрижкой на голове.
Да, да, да.
I knew you didn't know.
He's that Manchester City player with the blond Brazilian on his head.
Oh, yeah, yeah, yeah.
Скопировать
Таким образом, вам необязательно ходить сегодня с несчастный видом, вы можете думать о таких хороших вещах, как... Я не знаю...
Манчестер Сити обыграл Манчестер Юнайтед. Да!
А Солсбери Сити выиграл у них вчера, правильно?
So you don't need to walk around with a miserable look on your face today, you can think of nice things, like...
I don't know, Manchester City beating Manchester United.Yes!
And Salisbury City winning yesterday, was that right?
Скопировать
Симпатичная.
Хорошая новость в начале этой недели могла бы изменить будущее "Манчестер Сити".
Они всей командой, дружно, играют дома.
Pretty thing.
Could be a good week for Manchester City to reverse their fortunes.
They're playing at home with a full squad, no injuries.
Скопировать
Хуже...
Это хуже, чем гм потерять "Манчестер Сити". Это - гм ...
С кем они играют в субботу?
It's worse...
It's worse than um Manchester City losing.
Who are they playing on Saturday?
Скопировать
- Мм.
- против "Манчестер Сити"...
- Мал.
- Mm.
- Manchester City...
- Mal.
Скопировать
Мелкий дилер.
Он фанат Манчестер Сити.
Мы послали за ним патрульных.
Small time dealer.
He's a Man City fan.
We've sent uniform up to pick him up.
Скопировать
У меня нет предрассудков.
Ну разве что я ненавижу Манчестер Сити. (футбольный клуб)
Как ты относишься к мусульманам?
I haven't got any.
Apart from hating Man City.
What do you think about Muslims, Colin?
Скопировать
Кто бы это ни был, по крайней мере, у него был хороший повод.
Он болеет за Манчестер Сити.
Мне сообщить его жене, что она может вступить в клуб одиноких?
Whoever did it, at least he had a decent motive.
He's a City fan.
Shall I let his old lady know she can join the singles club?
Скопировать
Нужно, чтобы кто-то помог тебе с чтением.
Не надо, я же буду футболистом "Манчестер Сити".
Я ей сказал. Я говорил...
You need all the help you can get with your reading.
I don't, not if I'm going to play for Man City. I told her.
I said...
Скопировать
Манчестер Юнайтед.
Манчестер Сити.
- Челси.
Manchester United.
Manchester City.
Chelsea.
Скопировать
По большей части.
Он мог быть заносчивым, особенно, когда пиво выпьет, и, конечно, он был фанатом "Манчестер Сити", так
Да, он мне нравился.
Most of the time.
He could be arrogant, especially with a beer inside him, and, of course, he was a City fan, so...
Yes, I liked him.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Манчестер Сити?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Манчестер Сити для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение